Keine exakte Übersetzung gefunden für بصيغة أخرى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بصيغة أخرى

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mi padre donó el edificio y un legado para gestionarlo.
    ،بصيغة أخرى .صنع تذكاراً له
  • Ok? En otras palabras, toda la historia es inevitable.
    بصيغة أخرى مسيرة التاريخ حتميّة
  • Déjame expresarme mejor, para más claridad.
    لكن دعني أعيد السؤال بصيغة أخرى
  • Udo (Nigeria) dice que en las resoluciones pertinentes de la Asamblea General se establece que los anuncios de vacantes se deben distribuir en formato impreso a las delegaciones que no soliciten lo contrario.
    السيدة إيدو (نيجيريا): قالت إن قرارات الجمعية العامة ذات الصلة تنص على أنه يجب أن تعمم إعلانات الشغور بصيغها المطبوعة على الوفود التي لا تطلب مدها بها بصيغ أخرى.
  • Otros tratados son algo menos explícitos en cuanto a los derechos de entrada específicos que confieren al personal de socorro en casos de desastre, y se limitan a indicar, por ejemplo, que el Estado receptor deberá facilitar la entrada, la permanencia y la salida de su territorio al personal que participa en la asistencia.
    وجاءت عدة معاهدات أخرى بصيغ أقل صراحة إلى حد ما في تحديد حقوق الدخول المخولة لأفراد الإغاثة في حالات الكوارث، حيث اكتفت بالنص مثلا على أن الدولة المتلقية ''تسهل دخول أفراد المشتركين في تقديم المساعدة إلى إقليمها ومكوثهم فيه ومغادرتهم له``.